La nationalité des films, un casse-tête en voie de disparition à Cannes